add to del.icio.us. look up in del.icio.us.   add to furl   Digg this   Slashdot   Add to Blinklist   Spurl this   Add to Windows Live Bookmarks   Add to Technorati   Add to reddit   Add to newsvine

Puisqu'on ne vivra jamais tous les deux

Puisqu'on est fou, puisqu'on est seul

Puisqu'ils sont si nombreux

Même la morale parle pour eux

J'aimerais quand même te dire,

Tout ce que j'ai pu écrire

Je l'ai puisé à l'encre de tes yeux

Je n'avais pas vu que tu portais des chaînes

À trop vouloir te regarder j'en oubliais les miennes

On rêvait de Venise et de liberté

J'aimerais quand même te dire,

Tout ce que j'ai pu écrire

C'est ton sourire qui me l'a dicté

Tu viendras longtemps marcher dans mes rêves

Tu viendras toujours du côté où le soleil se lève

Et si malgré ça j'arrive à t'oublier

J'aimerais quand même te dire,

Tout ce que j'ai pu écrire

Aura longtemps le parfum des regrets.

Et puisqu'on ne vivra jamais tous les deux...

(Francis Cabrel)

 

add to del.icio.us. look up in del.icio.us.   add to furl   Digg this   Slashdot   Add to Blinklist   Spurl this   Add to Windows Live Bookmarks   Add to Technorati   Add to reddit   Add to newsvine

Can we live without internet ? I am asking this question because, for technical reasons, I lived without internet at home for a week. Thank God internet is free in public libraries, so I went to the nearest library to my house to check my e-mails and read the news of the world on a [...]
add to del.icio.us. look up in del.icio.us.   add to furl   Digg this   Slashdot   Add to Blinklist   Spurl this   Add to Windows Live Bookmarks   Add to Technorati   Add to reddit   Add to newsvine

Parfois on ne sait pas quoi dire. Ainsi, hier, apprenez-vous que le bloggeur bahreïni Ali Abdulemam a été arrêté par les autorités de son pays pour avoir « diffusé de fausses informations ».

Vous vous rappelez que vous avez déjà rencontré le jeune homme et échangé avec lui quelques phrases il y a trois ans. Ali Abdulemam , jeune père de trois enfants et fondateur de BahrainOnline.org un portail très populaire dans ce petit pays, par sa surface, qu’est le Bahrain. 

Vous vous rappelez les brefs échanges que vous avez eus avec Ali Abdulemam et ce que vous inspiré ce jeune homme: le désir du changement, la conscience civique et politique aigue, la lassitude et la résignation aussi.

Vous ne connaissez du Bahreïn que le régime autoritaire et le harcèlement, précoce dans la région, de la communauté chiite qui y vit. Une monarchie étouffante, un régime autoritaire comme il y en a beaucoup d’autres dans la région. Mais vous êtes sûr d’une chose : Ali Abdulemam n’est pas un dangereux criminel mais juste un activiste pacifiste du net qui essaye de de grignoter un peu de dignité pour sa communauté et de pousser vers une promesse de démocratie, si ce n’est pas trop demander.

Hier vous apprenez donc qu’Ali, comme beaucoup de jeunes du monde arabe avant lui, devra passer par la case prison et interrogatoire pour le seul crime de s’être permis, et avoir permis, de s’exprimer sur Internet. 

Vous vous dites que le seul tort d’Ali est d’être citoyen d’un pays caractérisé par le déni de la pensée, la persécution, l’inhumanité et l’absence de liberté. Vous vous dites que le crime d’être né dans un mauvais endroit du monde existe et que Ali en est une nouvelle victime. Et que malheureusement, ce tort-là, Ali le partage avec beaucoup de jeunes de la région qui las d’attendre le changement n’ont eu droit qu’à la répression et au déni des droits.

Ces lignes, inutiles peut-être, sont rédigées dans le cadre de la campagne internationale de soutien à Ali Abdulemam. 

add to del.icio.us. look up in del.icio.us.   add to furl   Digg this   Slashdot   Add to Blinklist   Spurl this   Add to Windows Live Bookmarks   Add to Technorati   Add to reddit   Add to newsvine

En fouillant distraitement dans un tiroir pour retrouver une vieille ordonnance, je suis tombée sur des objets oubliés, sortis de ma mémoire. Pendant quelques secondes, les reconnaissant, ma première pensée fût de me demander si quelqu'un d'autre les avait vus. Je suis absente pendant de si longues périodes que ma chambre a été retournée dans tous les sens. Seul ce tiroir semble avoir échappé aux regards indiscrets. Il y règne une sorte de désordre ordonné, suffisamment familier pour que je garde la certitude que personne n'y a touché.

Quelques vieilles photos m'ont fait sourire. Je m'y reconnais sans m'y reconnaitre. Une époque qui me semble bénie aujourd'hui. Sans doute le voile de la nostalgie couvre-t-il cette période pour l'embellir à mon regard adulte. Des amis qui n'en sont plus vraiment aujourd'hui, pris par leurs vies respectives, y apparaissent insouciants et heureux d'être réunis.

Puis en soulevant les vieilles enveloppes et des bouts de papier jaunis, un cahier à la couverture brillante a surgi. La plupart des feuilles ont été arrachées, sans doute pour effacer de ma mémoire les idioties que j'y avais écrites. Seules quelques pages noircies d'encre ont survécu. Sur ces pages, le brouillon d'une lettre envoyée à un pseudo amoureux, cette relation de passage dans laquelle je m'étais investie comme d'habitude comme pour sauver quelqu'un, pour me rendre compte que c'est moi que je dois sauver en priorité si je veux survivre à mes expériences casse gueule. En parcourant ces lignes, je me voyais moi-même, affaiblie par mes efforts persistants pour changer le monde, cette sale habitude que j'ai depuis toujours et qui me vide de toute mon énergie. Prétention ou témérité, je ne saurais le dire. J'ai appris depuis que je ne pourrais jamais changer l'autre même si je devais me tuer à la tâche. Je l'ai appris à mes dépens, et j'y ai laissé beaucoup de moi. Mais ne serais-je pas capable de commettre encore les mêmes erreurs aujourd'hui?

Le voyage dans le temps ne s'est pas arrêté là. Quelques piles de papier plus bas, une enveloppe ouverte remplie de feuilles bleues apparait. Une lettre. J'en cherche le début, puis lis la date à la fin. Je l'ai écrite il y a de cela 9 ans jour pour jour. Coïncidence? Je l'ai écrite pour ma mère. Jamais envoyée. J'ai hésité avant de la lire. Complètement oubliée depuis, mais je me doute bien de son contenu. Je prends mon courage à deux mains, m'assois par terre, et je lis. Les larmes coulent au fil des pages. Une bonne dizaine. Qui sait, peut être que si je l'avais envoyée certaines choses seraient différentes aujourd'hui. Cette envie de dévoiler des vérités ne m'a jamais quittée. Mais ce que j'ai à dévoiler aujourd'hui est différent de ce que j'avais à dire à l'époque. J'étais encore jeune, indécise, angoissée, perturbée par la vie et ses enjeux. Je ne savais pas qui j'étais vraiment. J'étais encore en devenir. Je ne suis plus tout à fait la même. Peut être qu'aujourd'hui encore j'ai besoin de dire ces choses, mais autrement. J'y ai pensé, j'ai même un plan. Pas de lettres. Un cahier entier. Des textes écrits pendant des années dont je dois sélectionner ce qui me représente le mieux, ce qui me raconte, ce qui me définit, ce qui me tient à cœur. Un projet que je caresse sans jamais le mettre en pratique. Un jour peut être ...

Et puis un dernier objet répparait au fond du tiroir. Un cahier noir, entamé il y a 7 ans. Sur les premières pages, j'annonce le début d'une nouvelle vie, mes espérances et mes angoisses. Il y a 7 ans, je faisais mon entrée dans la vie professionnelle, pleine d'espoir et de questions. Puis les pages se suivent pour parler d'autres choses. De ma vie, mes amours, mes amis, mes envies, mes peurs, mes douleurs. Des gribouillages au crayon, des citations, des cartes postales, des photos s'intercalent entre des poignées de pages, comme pour illustrer mes textes, donner une image précise de ce qui me passe par la tête au moment où j'écris.

En parcourant les pages, je me rends compte qu'entre mes mains se trouve mon dernier journal intime. J'avais commencé le premier à l'âge de 13 ans. J'ai eu envie de savoir à quel moment j'ai arrêté d'écrire, et j'ai tourné frénétiquement les pages jusqu'à la fin du cahier. La date qui s'est affichée devant mes yeux avait la force de l'évidence: J'ai écrit pour la dernière fois sur ce cahier quelques semaines seulement avant de créer mon blog. J'ai cessé d'écrire en secret au printemps 2006. J'ai lâché papiers et stylos choisis soigneusement pour les touches froides d'un clavier. Une mauvaise chose? C'est ce qu'on pourrait croire. Et pourtant, la chaleur du cahier dans lequel je griffonnais mes joies et mes peines a cédé la place à un monde peuplé d'autres plumes comme la mienne. Des plumes qui me répondaient, réagissaient à mes textes, m'encourageaient ou m'insultaient.

Ce devait être à ce moment là que j'ai enfoui les lettres douloureuses, les photos, et les objets oubliés dans ce tiroir. Je l'ai bien ouvert à deux ou trois reprises pour y plonger encore une lettre ou deux, entrevoir les photos et cacher de vieux cahiers. Mais je n'ai plus replongé moi-même dans ce monde en papier qui porte en lui toutes mes incertitudes, mon passage à l'âge adulte, mon évolution.

Je ne me reconnais plus vraiment dans tout ça. J'ai l'impression de me voir en rêve. J'ai envie de me dire à moi-même jeune que tout change, tout passe, tout évolue. Mais j'ai déjà vécu tout cela, et rien ne peut l'effacer. A quoi bon d'ailleurs? Je ne serais pas ce que je suis aujourd'hui sans tout ce que j'ai caché dans ce tiroir. C'est l'histoire de ma petite vie. Mon jardin secret.

Un jour, il faudra peut être le brûler ...
add to del.icio.us. look up in del.icio.us.   add to furl   Digg this   Slashdot   Add to Blinklist   Spurl this   Add to Windows Live Bookmarks   Add to Technorati   Add to reddit   Add to newsvine

 

Il y avait deux corps nus, bien en chair qui semblaient flotter, ou comme en suspension. L’une est représentée de dos, la deuxième montrée de face, deux femmes plantureuses comme suspendues dans les replies d’un immense tissu. Les deux personnages bien « en volume » à la Botero occupaient à peine la moitié du tableau ….Mais ce qui est à Botero reste à Botero, et pour moi cette mer cramoisie…

 

add to del.icio.us. look up in del.icio.us.   add to furl   Digg this   Slashdot   Add to Blinklist   Spurl this   Add to Windows Live Bookmarks   Add to Technorati   Add to reddit   Add to newsvine

Il y a partout et tout autour que des échanges aseptisés, des mots pris avec des pincettes tenues par des doigts gantés. Ce n’est pas de la politesse, non, mais de l’essoufflement sans effort fourni, un manque d’inspiration déguisé, de la facilité exploitée, usée jusqu’à la corde et exposée. Ce propos ne traite pas de la niaiserie des journaux de caniveaux, pas besoin ils sentent de loin, ni du contenu des radios préférées des chauffeurs de taxis, mais des rares contributions des uns et des autres ici et là. Ce qui est espéré, non, plutôt, demandé, désiré c’est de la folie, de la folie et encore de la folie. Oser, oser transgresser, oser dire vrai, oser dépeindre, oser tout court et la raideur se transformera en frivolité et l’irréfléchi fera mouche, fera reculer et même vaciller. J’aimerai voir apparaître sous ces cieux des blogs politiques sans peurs, des blogs photos sans pudeurs, des blogs d’écriture sans complexes et tant d’autres qui ne refoulent plus ce qu’il y a de plus émouvant…

 

add to del.icio.us. look up in del.icio.us.   add to furl   Digg this   Slashdot   Add to Blinklist   Spurl this   Add to Windows Live Bookmarks   Add to Technorati   Add to reddit   Add to newsvine

Le mois dernier, Mme Bibi Aisha a fait la couverture de Time Magazine. Mutilée, prétend-on, par des talibans afghans, Mme Aisha n’a plus ni oreilles ni nez. En Iran, Mme Sakineh Mohammadi-Ashtiani, déjà fouettée pour adultère, a été par surcroît condamnée à une peine de lapidation. Son visage encore intact est devenu un signe de ralliement contre le régime de Téhéran. Ces deux images de femmes
add to del.icio.us. look up in del.icio.us.   add to furl   Digg this   Slashdot   Add to Blinklist   Spurl this   Add to Windows Live Bookmarks   Add to Technorati   Add to reddit   Add to newsvine

Je viens de finir de rassembler mes poèmes publiés sur ce blog et ailleurs, ils sont plus d’une centaine, je n’ai pas encore fait le compte... Entre deux ou trois billets je vais les revisiter avec un regard neuf qui n’a plus rien à avoir avec « les moments » de leur création...

Temps, temps...temps

(Publié le 26-06-2006)

Le temps coule lentement
En passant par mon cœur si lourd
Si léger des moments…Des fois
D’autres si vide comme dans une gare abandonnée
Ou plus un train ne s’est arrêté
Depuis presque l’éternité
Le temps s’égrène dans mon sablier
Sans que je puisse le baliser, le marquer
Je n’ai jamais eu envi de l’arrêter
Seulement pouvoir toujours me remémorer
Les beaux instants passés
Et d’autres les oublier, les gommer
Dans l’attente, il se fait indiscret
Et ce qui m’arrive
Elle me fait poiroter
Elle a des choses, c’est sur, elle devrait être occupée
Je m’impatiente de son absence, si seulement
Si je pouvais l’appeler
Egoïste comme je suis…Elle devrait être empêtrée
Et le temps, mon insomnie d’hier
L’absence de sommeil d’aujourd’hui
Qu’ai-je encore fait ?

 

add to del.icio.us. look up in del.icio.us.   add to furl   Digg this   Slashdot   Add to Blinklist   Spurl this   Add to Windows Live Bookmarks   Add to Technorati   Add to reddit   Add to newsvine

add to del.icio.us. look up in del.icio.us.   add to furl   Digg this   Slashdot   Add to Blinklist   Spurl this   Add to Windows Live Bookmarks   Add to Technorati   Add to reddit   Add to newsvine

Ramadan est comme une voie à sens unique où tout a été écrit, dit, fixé, il n’y a plus rien à discuter, même pas ravaler sa salive, cela rompt le jeun. Ramadan est sur son déclin, ce qui en restent sont aussi jaunies que les visages qu’on croise pendant ses dernières blafardes journées. Ramadan mois d’une piété où le plus d’argent échangé a été sur les tapis des tables de poker qu’entre les mains des dévots et des démunis. Ramadan de l’abstinence où toutes les putes perdues de vue refont surface en nombre dans les rues animées par magie, la grâce et pour la joie de ces libidos excitées.

 

add to del.icio.us. look up in del.icio.us.   add to furl   Digg this   Slashdot   Add to Blinklist   Spurl this   Add to Windows Live Bookmarks   Add to Technorati   Add to reddit   Add to newsvine

... en les présumant prostituées

Il n’y a pas que les Saoudiens qui présument que les jeunes marocaines sont prostituées (voir l’article de Hisham sur Global Voices)


Les Jordaniens aussi réservent un traitement spécial aux Marocaines  de 17 à 35 ans  :

National Morocco (MA)/Destination Jordan (JO)
 visa on arrival at the airport, free of charge (extension possible at the nearest police station). However, females between the age of 17 and 35 years of age require prior  approval obtained  from the Ministry of Interior, except if   accompanied by their husband, father or brother, or they are   a member of an official delegation or they are a daughter of   high ranking personnel.

Ce traitement n’est pas réservé aux Algériennes par exemple

Les Syriens  pour les marocaines  âgées de 18 à 35 ans : 

National Morocco (MA)           /Destination Syria (SY)

Visa required, except for Nationals of Morocco (SEE NOTE 25066).
NOTE 25066: Females between the age of 18 and 35 years of   age being nationals of Morocco, require a special permission from the Syrian Chief of Immigration except if  married to nationals of Syria and holding proof of marriage.

Idem ce traitement n’est pas réservé aux Algériennes par exemple

Quand aux Egyptiens ils présument que les jeunes marocains  de 14 (sic !) à  40 ans sont terroristes ou je ne sais pas quoi :

National Morocco (MA)   Destination Egypt (Arab Republic of) (EG)
In addition to a visa, nationals of Morocco holding normal passports only, require a prior approval from the Egyptian State of Security Authorities (especially if aged between 14  and 40 years).

Par contre ce dernier traitement est réservé à tous les originaires des pays arabes !
add to del.icio.us. look up in del.icio.us.   add to furl   Digg this   Slashdot   Add to Blinklist   Spurl this   Add to Windows Live Bookmarks   Add to Technorati   Add to reddit   Add to newsvine

Aleci - Dark Chariot

add to del.icio.us. look up in del.icio.us.   add to furl   Digg this   Slashdot   Add to Blinklist   Spurl this   Add to Windows Live Bookmarks   Add to Technorati   Add to reddit   Add to newsvine

Va savoir pourquoi je fais une fixette sur ce TGV marocain…

J’en parlais en 2007 déjà. Le président Sarkozy allait visiter le Maroc, son dada de l’époque était de ramener des contrats pour les entreprises françaises à chaque visite çà l’étranger. Et comme il passait par Rabat et Tanger, il lui a fallu rentrer avec quelque chose dans les bagages.

On a tendance à l’oublier, mais la genèse du TGV marocain est assez étonnante. Quelques jours avant la visite de Sarkozy personne n’a jamais entendu parler d’un TGV marocain. Ce projet de TGV n’existait tout simplement pas. Sarkozy comptait en fait vendre aux Marocains des rafales de son copain Dassault. Mais le Maroc avait choisi les F-16 américains et l’a fait savoir à la diplomatie française. Si bien que cette dernière réfléchissait, en représailles, à annuler la visite du président français.

Soudain (au sens propre de l’adverbe) quelqu’un a sorti du chapeau quelque chose du genre : ils nous n’achètent pas de Rafales, ils pourraient au moins nous acheter un TGV. Et au figaro de résumer « Cette commande [de TGV] pourrait permettre un maintien de la visite de Nicolas Sarkozy au Maroc ». A titre de « compensation», les Marocains accepteront.

C’est ainsi que les Marocains se sont retrouvés avec un TGV sur le dos. Et comme souvent en la matière, ce n’est qu’après conclusion du protocole d’accord que l’ONCF a fait une étude du projet, et ce n’est qu’après coup qu’on a vu défiler certains âmes serviles pour dire combien ce projet est beau, combien il est utile, combien il est moderne… 

Trois ans après faisons les comptes: 

- Le TGV marocain est évalué à 20 milliards de dirhams. 

- 4.8 milliards seront fournis par l’Etat,

- 1 milliard par le fond Hassan II. 

- 1.9 milliard de dons européens 

- et 1.6 de don saoudien. 

- Restera 10.7 milliards, soit la moitié, pour boucler le financement. 

(chiffres ONCF)

Et beh ces 10 milliards il faudra les… emprunter. Si seulement ça en valait la peine. Pour ne citer qu’un seul, je citerais un économiste non nihiliste, l’ancien ministre des finances Mohamed Berrada. Il déclare ceci au mensuel Economie &Entreprises : « Si on avait pas investi dans le TGV, ça n’aurait en aucun cas compromis le rythme de croissance. En cette période de crise, cet argent aurait pu être mobilisé pour financer des projets créateurs d’emploi ».

Revenons aux 10 milliards qui nous manquent (surement plus car ce genre de projet dérape toujours). L’Etat devra les emprunter. Comme il devra emprunter pour d’autres « grands projets ».

Maintenant laissons la parole à une autre personnalité non nihiliste : Abdellatif Jouahri, Wali Bank Al Maghrib, qui a présenté hier au roi son rapport dont on peut tirer ceci :

La couverture du besoin de financement du Trésor ainsi que la hausse des emprunts extérieurs de certaines entreprises publiques se sont traduites par une augmentation de 7,3% de l’encours de la dette publique2,qui s’est établi 419,3 milliards de dirhams.

Concernant le stock de la dette publique extérieure, en augmentation de 14,3%, il a atteint 152,9 milliards ou 20,8% du PIB, dont près de la moitié au titre de la dette extérieure garantie.

D’une année à l’autre, l’encours de la dette intérieure du Trésor a augmenté de 9,3 milliards pour s’établir à 266,4 milliards, soit 77,2% de la dette globale directe.

Pour des raisons historiques, à chaque fois qu’on parlait de la dette on évoque de la dette extérieure, qui, il est vrai, s’est beaucoup allégée. On oublie juste un détail c’est qu’en contrepartie la dette intérieure n’a cessé d’augmenter et d’une manière vertigineuse (et de provoquer, dommage collatéral, une crise de liquidité). Si bien que la dette publique totale a explosé atteignant aujourd’hui 420 milliards de dirhams (quelques 48 milliards de dollars). Mais bon… il en restera toujours un TGV.


Lire aussi:

-  chez Omar: TGV au Maroc : A quoi bon? 
- L'excellent mensuel Economie&Entreprises consacre,dans son édition de l’été, tout un dossier sur le « financement des grands projets » et la crise de liquidité.

add to del.icio.us. look up in del.icio.us.   add to furl   Digg this   Slashdot   Add to Blinklist   Spurl this   Add to Windows Live Bookmarks   Add to Technorati   Add to reddit   Add to newsvine

A quand une pause avec des moments de grands vides meublés de silence où la paix ondule et se respire comme l’iode dans l’air ? Où bien, et pourquoi pas l’arrivée de la folie, l’avènement du dérèglement de tout, sans la violence, comme un tournant, comme un point de non retour avec en prime l’amnésie offerte sans obligation d’achat ?  Faut-il être matériellement à l’abri pour poser des questions, s’interroger dans le calme, sans les cris surtout ? Je me réveille ce matin avec plein de questions que je ne sais si elles sont toutes d’ordres existentielles ou pas, mais elles sont bien là. Le temps matériel manque comme il a toujours manqué, non pas pour éviter de se chauffer les méninges dans la recherche des réponses, mais pour accrocher mes chères interrogations dans le vide, un instant, et s’offrir ce must du luxe qu’est se lever ouvrir au chat devant la porte…

 

add to del.icio.us. look up in del.icio.us.   add to furl   Digg this   Slashdot   Add to Blinklist   Spurl this   Add to Windows Live Bookmarks   Add to Technorati   Add to reddit   Add to newsvine

Quebec man who won $37,594,693.60 donates $37 million to the children of Gaza MONTREAL - Bernard Grenier, the 53-year-old truck mechanic who won $37,594,693.60, the most ever won in a lottery in Quebec, decided to donate $37 million to the children of Gaza. "It don’t really need the whole amount. It’s too much money for me [...]
add to del.icio.us. look up in del.icio.us.   add to furl   Digg this   Slashdot   Add to Blinklist   Spurl this   Add to Windows Live Bookmarks   Add to Technorati   Add to reddit   Add to newsvine

Le moi qui ne cherche à se singulariser et qui n’a pas sa place là où il ne veut être que ce moi différent seulement par les mécanismes intervenus dans sa construction. Un moi pleinement convaincu de ce qu’il est. Ils passent la soirée entière par la chaleur de la saison dans les jardins, devant les portes, sous les perrons et sur le trottoir, et par le silence nocturne qui s’installe lui aussi et enveloppe, les voix montent et empêchent de dormir jusqu’au petit matin. Avant l’extinction des lumières de la ville et des chuchotements, les palabres et les éclats de rire cèdent la place aux vrombissements des moteurs des voitures, camionnettes et autres engins à propulsion bruyante qui partent pour la première prière de la journée. Alors pour faire bon cœur et implorer le sommeil de devancer le vieux tracteur à la benne à ciel ouvert du ramassage des ordures on se dit que tout ceci ne peut être dû qu’à ce trop de caféine absorbée en soirée dans la cherche de la fortune dans l’écume du café turc !

add to del.icio.us. look up in del.icio.us.   add to furl   Digg this   Slashdot   Add to Blinklist   Spurl this   Add to Windows Live Bookmarks   Add to Technorati   Add to reddit   Add to newsvine

Suite à mon dernier article, un commentaire a attiré mon attention, car il résumait parfaitement pour moi une opinion que je ne partage pas parce que je la trouve simpliste et biaisée, et me semble être complètement inefficace à court comme à long terme si elle constitue le seul axe de bataille.

Le principe est simple. Quand une initiative de protestation contre la censure voit le jour, ou même lorsqu'un simple article isolé est écrit sur la question, on a toujours quelqu’un pour nous rappeler que: "Ce n'est pas la censure qu'il faut combattre, mais le censeur".

Tout d'abord, je tiens à préciser à ce lecteur - dont je respecte l'opinion quand même - que mon article précédent ne portait pas seulement sur la censure, mais surtout sur l'implication du peuple et en particulier des jeunes dans la vie sociale, économique, politique, par l'opinion, la décision et l'action. Le sujet était donc un peu plus vaste à mon sens, puisque la censure n’est qu’une des formes d’exclusion des jeunes et ne s’applique pas seulement à eux. C’est important pour moi de le préciser parce que c’est justement cette nuance qui change tout pour moi entre la solution simpliste et la véritable évolution qui me semble nécessaire.

Je suppose tout de même que cette précision ne change rien à la réplique, et qu'on me dira que cela reste applicable. Soit. Je répondrais donc à la réplique dans un contexte plus général.

La question que je pose moi est la suivante: Faut-il critiquer et tenter de changer un système né d'une histoire, d'une tradition et d'une culture et maintenu en vie de génération en génération par ceux dont les intérêts s'en trouvent servis à chaque période, ou doit-on combattre la ou les personnes qui – pendant une période précise et de façon transitoire- le maintiennent en vie?

Posée de cette façon, la question n'admet à mon avis qu'une seule réponse: C'est le système qui est évidemment à mettre en cause en priorité.

Ce dont on accuse aujourd'hui tel ou tel individu existait, existe et existera indépendamment de la personne ou du groupe de personnes qui l’incarnent à un moment donné. Il existe parce que ce système est enraciné dans la société et s'abreuve de ses faiblesses, de ses réflexes, de ses craintes, et de ses habitudes. Ce système n'est pas récent, et vivra très longtemps tant qu'on ne se sera pas attaqué à la source des problèmes. Et pour moi, la source des problèmes est en chacun d'entre nous, gouvernants comme gouvernés, opposants comme pro-gouvernementaux. Il faudrai bien faire face à cette réalité simple et pourtant dure à admettre.

Chaque individu, chaque génération, chaque groupe de dirigeants et chaque groupe d’opposants a alimenté volontairement ou involontairement ce système, a accentué ses failles et ses excès, et a renforcé ses fondations.

Ceux qui ne le voient pas vont droit dans le mur, perdent leur voix et sont écartés vite fait par le peuple lui-même avant même de l'être par ses gouvernants. Celui qui n'est pas entendu par le peuple n'a pas de voix, et un changement – quelles qu’en soient les motivations – ne peut naître qu’en rassemblant les volontés.

Les êtres humains qui un jour dans la vie d'un pays en tiennent les rênes ne sont que l'illustration transitoire des travers d'un système qui leur survivra. Par conséquent, les attaques personnelles, les dossiers sales, les dénonciations qui se perdent au milieu de tant d'autres ragots qui alimentent les discussions de café ont beau être justifiées par des faits, le système se perpétuera de la même façon à travers un nouveau groupe de personnes. A quoi cela sert-il donc précisément ? A part peut être à se donner l’illusion ou donner l’illusion aux autres de mener un combat honorable pour lequel on mérite un respect et une reconnaissance infinis... Une illusion tout juste.

Ce qui servirait par contre, c'est de faire de vraies critiques constructives dont on ne s’exclurait pas soi-même, d’avoir des propositions concrètes et réalisables pas à pas, de montrer du doigts les travers et les faiblesses des pratiques existantes à tous les niveaux pour en suggérer de nouvelles, de se faire écouter de tous en parlant leur langage, le langage de l'éducation, de l'avenir, du travail, de la culture, de la famille, des lois, de l'économie, ... en somme le langage de la vie, des possibilités, des objectifs concrets. Ce n’est qu’ainsi qu’on peut donner à la majorité l’envie de prendre part à un projet nouveau ou simplement à le soutenir. Ainsi les véritables activistes sont en chacun de nous pour peu que l’on se soucie d’améliorer chacun à sa façon sa propre vision et celle des autres. Aucune cause n’est alors futile, aucune n’est plus noble que les autres.

La force du système et de ceux qui l’incarnent est qu’ils utilisent justement un langage bien particulier pour s’adresser au peuple. Un langage qui a l’air absurde pour certains, mais qui bizarrement semble être écouté aujourd’hui comme il l’était hier et le sera probablement demain. Seuls ceux qui l’adoptent ont accès aux oreilles attentives de ceux qui doivent constituer la cible première de leur discours. S’adresser à une élite déjà acquise et convaincue ou à une autre qui a clairement pris le parti adverse ne mène à rien d’autre qu’à renforcer chez chacun des convictions déjà établies ou à éloigner par le mépris ceux qui hésitent encore à se faire entendre. En résultent des querelles dans un milieu clos, non représentatif, sorte de minorité touchée par la grâce de la communication renforcée, qui n’a en réalité sans aucune prise sur la réalité et le quotidien de la majorité.

Ceux qui ne s'en rendent pas compte continueront à éparpiller leur énergie aux quatre vents sans jamais toucher du doigt leur objectif, ni réunir autour d'eux les gens dont ils prétendent défendre les droits. Ils s’en font même des ennemis, les accusant d’être les pires traitres, et s’enferment dans une bulle idéologique qui ne peut s’épanouir et s’étendre, et restera théorique au mieux, pour ne pas dire illusoire.
add to del.icio.us. look up in del.icio.us.   add to furl   Digg this   Slashdot   Add to Blinklist   Spurl this   Add to Windows Live Bookmarks   Add to Technorati   Add to reddit   Add to newsvine

Origine inconnue

add to del.icio.us. look up in del.icio.us.   add to furl   Digg this   Slashdot   Add to Blinklist   Spurl this   Add to Windows Live Bookmarks   Add to Technorati   Add to reddit   Add to newsvine

Montreal: La Grande Dame It never ceases to impress me how each city has its own special character and feel to it, palpable from the moment one arrives. What is it about a city that determines and defines the psychic energy it carries ? As when we meet someone new, our initial impression is usually of [...]
add to del.icio.us. look up in del.icio.us.   add to furl   Digg this   Slashdot   Add to Blinklist   Spurl this   Add to Windows Live Bookmarks   Add to Technorati   Add to reddit   Add to newsvine

Robert Veheyen - Competition

A cause du trop à dire et le pas grand chose à raconter, à avouer, à cracher, des deux sentiments contradictoires ressentis au même moment, les mots s’asphyxient et sortent, tombent sans bruits, morts, enveloppés dans le linceul  de chaque souffle…A cause non pas d’une quelconque pudeur, mais de ces lignes de conduite respectées, posées avec le temps comme des protections pour ne plus s’écorcher par les humeurs acérées ni se laisser fouetter, tourmenter par les vents mauvais qui n’arrêtent de venir souffler chaque jour qui passe…A cause de tout surtout et de ce rien présent mais rarement discernable, mesurable et avec le cœur gros, enflé souvent par un trop de spleen, il se trouve, existe, aide à vivre une soupape bénie appelée l’écriture, une écriture qui laisse fuir à petites gouttes afin de ne pas se recroqueviller ou partir en mille morceaux !

add to del.icio.us. look up in del.icio.us.   add to furl   Digg this   Slashdot   Add to Blinklist   Spurl this   Add to Windows Live Bookmarks   Add to Technorati   Add to reddit   Add to newsvine

Des « appels » au président de la République à peine réélu en octobre dernier fleurissent dans la presse locale Ben Ali réélu en 2014 ? Le régime y songe déjà A Tunis, le régime cultive la discrétion. Pourtant, les Tunisiens ont été surpris en pleine torpeur estivale par le lancement d’une campagne d’apparence assez insolite. Cela [...]
add to del.icio.us. look up in del.icio.us.   add to furl   Digg this   Slashdot   Add to Blinklist   Spurl this   Add to Windows Live Bookmarks   Add to Technorati   Add to reddit   Add to newsvine

BBQ in Montreal Omar,you can come to today’s BBQWithout eating or drinking wine of SAQ (1) Allah will put you on probationI hope you’ll resist to temptation Indeed we’re atheists and impureOur only prophet is Saint Epicure You can enjoy life now or in HeavenMost important never miss five-to-seven ! (2) Please read and listen to my adviceIn our [...]
add to del.icio.us. look up in del.icio.us.   add to furl   Digg this   Slashdot   Add to Blinklist   Spurl this   Add to Windows Live Bookmarks   Add to Technorati   Add to reddit   Add to newsvine

Une journée tranquille, ensoleillée. Parfois des nuages. Je prends le métro. Aucune conversation, aucune musique. Un bébé dort, attaché à la la poitrine de son papa. Le papa s’est assoupi, lui aussi. J’ai regardé leur étreinte paisible. Pendant une fraction de seconde, j’ai rencontré l’éternité.
add to del.icio.us. look up in del.icio.us.   add to furl   Digg this   Slashdot   Add to Blinklist   Spurl this   Add to Windows Live Bookmarks   Add to Technorati   Add to reddit   Add to newsvine

tu adorerais peut être  ne devrait pas aimer l'humour marocain

Extraits de Fad TV, émission diffusée le vendredi 13 aout sur 2M,  la deuxième chaine de télévision marocaine

add to del.icio.us. look up in del.icio.us.   add to furl   Digg this   Slashdot   Add to Blinklist   Spurl this   Add to Windows Live Bookmarks   Add to Technorati   Add to reddit   Add to newsvine

L’Afrique tout entière célèbre l’anniversaire de son Doyen visionnaire Tunis ( TNA ) - 4 spetembre 2036 -  Hier, treize millions de Tunisiens ont fêté dans la joie et la gaieté le centième anniversaire de leur Président. Son Excellence le Président Zine El-Abidine Ben Ali, élu à 88% des voix en octobre 2034, n’a eu aucun mal [...]
add to del.icio.us. look up in del.icio.us.   add to furl   Digg this   Slashdot   Add to Blinklist   Spurl this   Add to Windows Live Bookmarks   Add to Technorati   Add to reddit   Add to newsvine

Le Haut-Commissariat au Plan aurait dû s’appeler Haut-commissariat à la contestation des critères du PNUD. 

Et pour cause l’organisme présidé par Ahmed Lahlimi a produit ces dernières années une littérature abondante pour contester le classement du Maroc selon l’indice de développement humain (IDH) établi par le PNUD. Le sujet tient à cœur l’administration marocaine qui en la matière fait un long travail de propagande. 

Octobre 2008, le PNUD classe le Maroc à la 126ème place sur 177 pays et c’est le ministre des affaires étrangères qui monte au front « «Nous rejetons le classement du PNUD et nous demandons une réévaluation de l’approche à travers une définition plus fiable et plus crédible des critères retenus» déclare-t-il à la MAP.

Octobre 2009. Le Maroc recule de trois places : 130ème sur 182 pays. Le ministre des Affaires étrangères Taieb Fassi Fihri n’est pas content « Le Maroc est contre les critères, retenus il y a bientôt vingt ans, devenus largement dépassés, clairement sélectifs et certainement insuffisants pour mesurer, de manière objective, les avancées réalisées en matière de développement humain ». Ahmed Lahlimi , le Haut-Commisse au Plan enchaine « Nous ne contestons pas les statistiques du PNUD. Les réserves que nous formulons sur l’indicateur de développement humain portent sur la pertinence de la comparabilité des niveaux de développement humain sur la base d’indicateurs calculés à partir de données fournies par des systèmes nationaux d’information statistique d’inégale rigueur ou d’estimation ».

Le commissariat d’Ahmed Lahlimi organise même une rencontre à Rabat en Janvier dernier autour de la mesure du développement humain ! Parmi les questions posées « Peut-on mesurer le développement humain? » . C’est vrai si on pouvait s’en passait ça serait pas mal non plus ! 

Puis il y a quelques jours, le gouvernement marocain, sans doute pour anticiper la prochaine publication du rapport du PNUD, se fende d’un long communiqué d’étonnement » et de « contestation » des critères, confirmés entre temps, du classement de développement humain:

Le Gouvernement marocain s'étonne, une fois de plus, de l'exploitation erronée de certains indicateurs censés mesurer les niveaux de développement humain à l'échelle mondiale, tels qu'établis par des centres en relation avec le PNUD(...)

Déjà, les autorités marocaines avaient, à plusieurs reprises, alerté les observateurs sur les limites objectives, les faiblesses méthodologiques et les incohérences comparatives de l'Indice de Développement Humain, établi annuellement par le PNUD, et démontré, qu'à ce titre, cet indice ne reflétait en rien ni les efforts soutenus et méritoires déployés par le Royaume ces dernières années en matière de développement humain, ni les performances notoires réalisées dans ce domaine.

Aujourd'hui, le Gouvernement marocain relève que des travaux réalisés par des organes privés et indépendants, mais avec l'appui du PNUD, sont minés par les mêmes travers.(...)

Il est vrai que tant d’efforts de contestation sont justifiés par le contraste entre l’hallali autour de l’INDH et la piètre performance mesurée par l’IDH.

Contrairement à ce que raconte à tout bout de champs Ahmed Lahlimi , l’IDH n’est pas composé essentiellement du PIB par habitant . C’est même désolant de voir le responsable de l’institution qui s’occupe des statistiques du pays l’affirmer. Il est composé, comme n’importe quel étudiant de fac d’économie le sait, de trois sous-indicateurs qui contribuent à part égale (un tiers chacun) dans l’indice général.

Et on ne fera pas l’insulte à Ahmed Lahlimi en disant que dans ses déclarations dans la presse il confond PIB/hab et PIB à parité de pouvoir d’achat/Hab. Comme on n’aura pas l’insolence de lui rappelé que ce critère de PIB PPA/hab, un parmi deux autres, est valable pour tous les pays qui, contrairement à ce qu’il raconte, ne sont pas dans leur majorité plus inégalitaires que le Maroc.

Ahmed Lahlimi conteste le fait que l’indice ne mesure pas le progrès réalisé d’une année à une autre attendu qu’il agrège des données (Education, Santé, … ) qui évoluent lentement sur le court terme. Sa pudeur l’empêche de dire ce qui l’en est : le Maroc est parti de si bas dans le concert des nations qu’il ne peut pas rattraper le retard sur le court terme. Ahmed Lahlimi suggère aussi que le classement soit fait par blocs de pays comparables.

Comme la valeur de l’indice le montre même à pays plus au moins comparables, le Maroc est très mal classé et on ne voit pas en quoi afficher un classement de 17ème sur 20 pays changerait en la réalité des choses par rapport à un classement de 130ème sur 182 pays ! ET s’il est vrai que le Maroc est historiquement mal placé, il n’en demeure pas moins qu’il peine à combler le retard malgré tous le hallali sur « le miracle économique » et « l’INDH ». S’il progresse les dernières années il le fait au même rythme que les pays comparables ce qui fait, et c’est mathématique, il reste dernier du peloton.

Enfin et c’est mon argument Lahlimi préféré l’introduction des paradis fiscaux aurait artificiellement reculé le Maroc. Il y a du vrai et du ridicule dans l’argument. Le vrai c’est que l’entrée d’Andorre et du Liechtenstein dans le classement publié en octobre dernier a coûté au Maroc deux places sur les quatre perdues par rapport à l’année précédente. Le ridicule c’est que même en absence de ces deux pays, le Maroc serait classé 128ème , et franchement à ce niveau il n’y a pas de quoi pavoiser !

Le rêve d’Ahmed Lahlimi ? C’est de substituer le classement du PNUD par les sondages du HCP qui miraculeusement montrent une amélioration dans tous les domaines. Comme le souligne Maïmouna DIA de l’Économiste, qui comme chacun le sait n’est pas un journal nihiliste :

Lahlimi adepte de «Je fais mieux que les autres?» Le patron du HCP est convaincu que seules ses enquêtes auprès des ménages permettent d’appréhender les chiffres exacts. Et les données du HCP tirées principalement de l’enquête sur le revenu et le niveau de vie des ménages de 2007, font état d’un net recul de la pauvreté (!). En résumé, le nombre de personnes vivant en dessous du seuil de dénuement a été estimé à 2,8 millions en 2007. Selon Lahlimi, depuis 2001, 284.000 personnes par an sortent de la pauvreté contre seulement 7.000 par an entre 1985 et 2001. Le Maroc le plus beau pays du monde!

 



Sur le même sujet, et sur beaucoup d’autres, vous pouvez lire l’excellent Moorish Wanderer

add to del.icio.us. look up in del.icio.us.   add to furl   Digg this   Slashdot   Add to Blinklist   Spurl this   Add to Windows Live Bookmarks   Add to Technorati   Add to reddit   Add to newsvine

Day and night I was looking for a rimeBut my poem isn’t even worth a dime Being with my friends what a pleasure !Their smiles and laughs are my treasure Yesterday good musicians made us danceThe drum’s rythm put me gently into a trance After music, dance and drum percussionCame the time for a very deep discussion What is [...]
add to del.icio.us. look up in del.icio.us.   add to furl   Digg this   Slashdot   Add to Blinklist   Spurl this   Add to Windows Live Bookmarks   Add to Technorati   Add to reddit   Add to newsvine

add to del.icio.us. look up in del.icio.us.   add to furl   Digg this   Slashdot   Add to Blinklist   Spurl this   Add to Windows Live Bookmarks   Add to Technorati   Add to reddit   Add to newsvine

add to del.icio.us. look up in del.icio.us.   add to furl   Digg this   Slashdot   Add to Blinklist   Spurl this   Add to Windows Live Bookmarks   Add to Technorati   Add to reddit   Add to newsvine

La France n’a pas de problème avec ceux pour qui l’Islam n’a pas grand-chose de plus qu’une valeur symbolique. Par contre, les choses se gâtent si tu es une femme qui porte le hijab, si tu pries 5 fois par jour ou si ta religion représente plus pour toi qu’un pendentif en or sur un décolleté. ... Peu importe si Marrakech est une maison de retraite géante pour Franchouillards bronzants et un
add to del.icio.us. look up in del.icio.us.   add to furl   Digg this   Slashdot   Add to Blinklist   Spurl this   Add to Windows Live Bookmarks   Add to Technorati   Add to reddit   Add to newsvine

Sacré autostoppeur

Je ne peux oublier ma chance d’avoir visité mes 52 premiers pays avant l’âge de 20 ans et…. En autostop, avec un budget quotidien d’un seul et unique dollar US.

Je continue à faire du stop, seul ou avec mes enfants, à travers les contrées lointaines et variées ! L’été dernier en autostop au cœur du Soudan vers le Darfour puis au pays des montagnes vers « La Roma del Africa » à Asmara, en Erythrée…

Aujourd'hui, en voiture je ne peux m’empêcher de faire le contraire ! Je vais directement vers l’autostoppeur qui gauchement et maladroitement ne sait choisir ni l’emplacement adéquat, ni se vêtir d’un sourire « sésame ouvre toi ».

La retrouvaille de ces chers collègues…

add to del.icio.us. look up in del.icio.us.   add to furl   Digg this   Slashdot   Add to Blinklist   Spurl this   Add to Windows Live Bookmarks   Add to Technorati   Add to reddit   Add to newsvine

Une passion, parfois pas très raisonnable, pour les séries TV américaines.

Cela commence toujours par un DVD prêté par un copain, ou une discussion entre amis, à propos d’une série. Puis vous regardez les premiers épisodes, puis vous accrochez ou pas, en fonction de l’intrigue, sa construction et parfois à cause du personnage principal et ses traits de caractères. SI vous accrochez, vous réserverez des heures de vos prochaines années à regarder les épisodes, à attendre la saison suivante, à télécharger (légalement… hein) puis une fois la finale est diffusée vous passer à une autre puis une autre….

Alors, voici le classement des dix séries que j’ai appréciés le plus ces dernières années.

1 - The Wire

« Sur écoute » en français…. La série raconte Baltimore, ses policiers et ses trafiquants de drogue. On appréciera la qualité de l’écriture mêlant fond social, petites combines politiques et médiatiques le tout avec des personnages attachants (même les dealers de drogue). « The Wire » est sans doute la sérié la plus réaliste du petit écran.

Le petit plus : rien n’est laissé au hasard même le générique dont la chanson « Down in the Hole », toujours la même, est magistralement interprétée à chaque saison par un chanteur différent. Ici par Tom Waits dans la saison 2 :

2- Dexter

Les aventures de Dexter un expert médico-légal qui se trouve être aussi un ... serial killer. Les personnages sont très bien travaillés et les intrigues psychologies sont récurrentes sans être ennuyeuses. Les répliques sont dignes d’une pièce de théâtre ce qui n’enlève en rien le côté thriller bien ficelé de la série. 

Tous les fans se rappellent, pour longtemps, de ce grand moment de fiction qu’est la fin de la saison 4.

Le petit plus : On apprécie également, et c’est rare, le générique très bien pensé et très bien fait de la série, probablement le générique le plus réussi d’une œuvre de fiction:

3- The West Wing

Dans le bureau ovale de la Maison-Blanche, on trouve une certain Jed Bartlet. Président démocrate et idéaliste des USA comme il y’en a pas, et il y ‘en aura jamais. La série raconte les coulisses de la maison blanche durant la présidence Bartlet. Ce n’est qu’une série mais on y apprend beaucoup sur l’envers du décor du pouvoir présidentiel américain, le rôle des conseillers et du staff de la maison blanche, et les mœurs politiques locales.

Dans sa dernière saison, la série raconte l’ascension spectaculaire de Matt Santos, un latino-américain qui sera élu à la présidence des USA. Elle prédit d’une manière saisissante et incroyable ce qui serait la campagne du président Obama quelques années plus tard. J’en ai déjà parlé en janvier 2008.

Le petit plus : « Isaac and Ismael » le premier épisode de la saison 3, diffusé deux semaines après le 11 septembre et écrit spécialement pour l’occasion.

 

 4- The Sopranos

Inutile de présenter Anthony Soprano, le Parrain d’une famille mafieuse du New Jersey. C’est une série sur la mafia qui plaira même aux non amateur du genre. Un grand classique de télé qui devrait figurer dans toute vidéothèque idéale. 

Le petit plus : la régularité du scénario, les 86 épisodes sont tous aussi excellents.

5- Rome 

Grosse production américano-britannique-italienne. La Fresque historique raconte la chute de la République romaine, les légionnaires Lucius Vorenus et Titus Pullo et bien sûr Marc Antoine, Octave et Jules César.

Les choses n’ont pas été faites à moitié : décors, costumes et figurants triés sur le volet. On se croirait presque à Rome. La série s’est malheureusement arrêtée après deux saisons car faire les choses de cette manière presque parfaite, ça demande beaucoup de moyens.

Pour résumer, l’histoire s’est chargée du scénario, mais les producteurs l’ont magistralement mis à l’écran. 

Le petit plus : la scène de de l’assassinat de César. 24 sénateurs ont porté 23 coups de couteau à César en plein Sénat. Le dernier fût par Marcus Brutus. Lorsque césar se rendit compte que Brutus, son fils adoptif, était parmi les comploteurs César enveloppa son visage de sa toge et se laissa mourir dignement. Avant de rendre ses derniers souffles, il a eu ces mots pour Brutus : «Tu quoque, mi fili ! Toi aussi mon fils !». Magnifiquement mises en scène. 

6- Boston Legal

Cette série est au système judiciaire américain ce qu’est « The West Wing » aux pratiques de pouvoir. Il y a surtout Denny Crane et Alan Shore, les deux personnages principaux l’un républicain réac et l’autre démocrate progressiste. Et surtout leur amitié improbable qui épilogue chaque épisode.

On se rappellera des plaidoiries de l’avocat Alan Shore. Là aussi une grande qualité d’écriture et une interprétation hors norme !

Le petit plus : Les apparitions de Denny Crane et Alan Shore devant la Cour Suprême des USA, et la manière dont ils tournent ses juges en ridicule. Ici devant le Cour Suprême ... canadienne:

7 - Desperate Housewives

Les aventures des quatre femmes de la rue Wisteria Lane . On peut aimer ou pas. Moi je suis fan inconditionnel depuis le suicide de Mary Alice Young .

Deux choses : 1- C’est dommage que les producteurs aient tué Edie Britt. Grosse erreur. 2- Encore dommage que la série ne s’est pas arrêtée au bout des cinq premières saisons parce que ça devient un peu n’importe quoi. 

Le petit plus : la voix off de Marie-Alice Young qui ouvre et clos chaque épisode et annonce la morale de l’histoire. Encore un truc idiot que j’aime.

8- 24 heures

Péché original. C’est par là où tout a commencé, en regardant un jour sur Canal, un peu par hasard, un épisode de la deuxième saison. Oh bien sûr Jack Bauer, le sauveur du monde, est toujours à 10 minutes de la prochaine explosion, oh bien sûr il ne va jamais aux toilettes, oh bien sûr son action est un plaidoyer inacceptable pour la torture. Mais le fait est là : cette série est accrocheuse ! Il n’y a pas d’autre raison.

9- Mad Men

Fresque historique et sociale des années 1960, qui raconte le quotidien des employés d’une agence de publicité sur Madison Avenue . Qui nous rappelle surtout qu’il n’y a pas si longtemps … on pouvait fumer dans l’avion !

La qualité du scénario, parfois moyenne, est compensée par la qualité esthétique des costumes , du décor et de la mise en contexte de l’époque.